選擇文件的語言
在編輯器的頂列（或範本的設定頁面）中，選擇文件語言：
預覽會立即套用所選語言。選擇顧客的語言時，預覽會使用預覽訂單的語言。阿拉伯文、希伯來文、波斯文和烏爾都文的文件會由右至左列印。
如果 Foliant 沒有文件語言的用語，會改用您商店的語言，再來是英文。沒有翻譯的單一字詞會以英文列印。
設定日期格式
created_at 等日期會以原始格式列印。請使用 date 篩選器設定格式：
月份和星期名稱會使用文件語言：在德文文件中，
%B 會列印「Januar」。若要以其他語言列印，請在格式後面加上該語言，例如顧客的語言：{{ created_at | date: '%A %d %B', customer_locale }}。
時間採用您商店的時區。{{ 'now' | date: '%d %B %Y' }} 會列印今天的日期。
在程式碼範本中翻譯用語
使用t 篩選器（也稱為 translate 或 label），以文件語言列印 Foliant 的用語：
列印兩種語言
在編輯器的頂列選擇第二語言，然後在需要同時顯示兩種語言的地方使用t_both：
t_both 只會列印一個。
在視覺化範本中翻譯文字
區塊會以文件語言列印各自的用語。至於您自行撰寫的文字（含自訂文字的文字和法律資訊頁尾區塊，以及頁首的自訂文字行）：- 選取區塊，然後開啟內容。
- 在語言中選擇一種語言。已有翻譯的語言會顯示「(translated)」。
- 輸入該語言的文字。
須知事項
- 頂列的數字格式決定金額和數字要依照文件語言（
1.234,56 €），還是您商店的格式。請參閱範本中的金額與幣別。 {{ customer_locale }}會列印顧客的語言代碼，例如de或fr-CA。- 用於所有選取訂單的範本無法使用顧客的語言：一個批次中有許多顧客。
- 自動選擇合適的範本中的以顧客的語言列印，可一次為多個範本開啟顧客的語言。請參閱自動選擇合適的範本。