Chuyển đến nội dung chính
Nếu bạn bán hàng bằng nhiều ngôn ngữ, một mẫu có thể theo ngôn ngữ mà từng khách hàng đã dùng khi mua sắm. Khi đó, hóa đơn của khách hàng người Pháp sẽ in ngày tháng và câu chữ của Foliant bằng tiếng Pháp, còn của khách hàng người Đức thì bằng tiếng Đức, từ cùng một mẫu. Bạn chỉ cần thiết lập một lần cho mỗi mẫu; sau đó bạn in như bình thường.

Bật tính năng

  1. Đi tới Mẫu.
  2. Trong mục Tự động chọn đúng mẫu, tìm In theo ngôn ngữ của khách hàng và nhấp vào Thiết lập (hoặc Chỉnh sửa nếu tính năng đã bật).
  3. Đánh dấu các mẫu cần in theo ngôn ngữ của khách hàng.
  4. Nhấp vào Lưu.
Bạn cũng có thể thiết lập cho từng mẫu: trong phần cài đặt của mẫu, đặt Ngôn ngữ tài liệu thành Ngôn ngữ của khách hàng.

Những gì thay đổi khi bạn in

  • Ngày tháng được in theo ngôn ngữ của khách hàng, ví dụ như tên tháng.
  • Câu chữ có sẵn trong các mẫu của Foliant và trình chỉnh sửa trực quan sẽ theo ngôn ngữ của khách hàng.
  • Văn bản do bạn tự viết vẫn giữ nguyên như bạn đã viết.
  • Nếu Foliant không xác định được ngôn ngữ của khách hàng, tài liệu sẽ được in bằng ngôn ngữ của cửa hàng bạn.
Trang in không có gì thay đổi: bạn đánh dấu mẫu như bình thường, và mỗi đơn hàng sẽ được in theo ngôn ngữ của khách hàng đặt đơn đó.

Cần biết

  • Mẫu dạng mã cũng có thể in thêm Ngôn ngữ thứ hai bên cạnh ngôn ngữ thứ nhất, ví dụ Rechnung / Invoice, ở bất cứ chỗ nào Liquid của mẫu dùng t_both. Bạn cũng có thể đặt ngôn ngữ này thành Ngôn ngữ của khách hàng. Xem Ngày tháng, ngôn ngữ và bản dịch.
  • Đơn hàng nháp (ví dụ báo giá) luôn được in bằng ngôn ngữ của cửa hàng bạn, kể cả khi bạn chọn Ngôn ngữ của khách hàng.
  • Danh sách lấy hàng và bảng kê hàng gửi không thể dùng Ngôn ngữ của khách hàng, vì một tài liệu bao gồm nhiều khách hàng.

Bài viết liên quan