Przejdź do głównej treści
Jeśli sprzedajesz w kilku językach, szablon może dopasować się do języka, w którym klient robił zakupy. Faktura klienta z Francji wydrukuje wtedy daty i teksty Foliant po francusku, a klienta z Niemiec po niemiecku, z tego samego szablonu. Konfigurujesz to raz dla każdego szablonu, a potem drukujesz jak zwykle.

Włącz tę funkcję

  1. Przejdź do Szablony.
  2. W sekcji Automatycznie wybieraj właściwy szablon znajdź Drukuj w języku klienta i kliknij Skonfiguruj (lub Edytuj, jeśli funkcja jest już włączona).
  3. Zaznacz szablony, które mają drukować się w języku klienta.
  4. Kliknij Zapisz.
Możesz też ustawić to dla jednego szablonu: w jego ustawieniach ustaw Język dokumentu na Język klienta.

Co zmienia się przy drukowaniu

  • Daty drukują się w języku klienta, na przykład nazwy miesięcy.
  • Teksty dostarczane z szablonami Foliant i edytorem wizualnym są w języku klienta.
  • Tekst napisany przez Ciebie pozostaje bez zmian.
  • Jeśli Foliant nie rozpozna języka klienta, dokument wydrukuje się w języku Twojego sklepu.
Na stronie drukowania nic się nie zmienia: zaznacz szablon jak zwykle, a każde zamówienie wydrukuje się w języku swojego klienta.

Dobrze wiedzieć

  • Szablon kodu może też drukować Drugi język obok pierwszego, na przykład Rechnung / Invoice, wszędzie tam, gdzie jego Liquid używa t_both. Ten język też można ustawić na Język klienta. Zobacz Daty, języki i tłumaczenia.
  • Wersje robocze zamówień (na przykład oferty) zawsze drukują się w języku Twojego sklepu, nawet z ustawieniem Język klienta.
  • Listy kompletacyjne i manifesty nie mogą używać ustawienia Język klienta: jeden dokument obejmuje wielu klientów.

Powiązane artykuły