Spring til hovedindhold
Hvis du sælger på flere sprog, kan en skabelon følge det sprog, hver kunde handlede på. En fransk kundes faktura udskrives så med datoer og Foliants tekster på fransk, og en tysk kundes på tysk, fra den samme skabelon. Du konfigurerer det én gang pr. skabelon. Derefter udskriver du som normalt.

Slå det til

  1. Gå til Skabeloner.
  2. Under Vælg den rigtige skabelon automatisk skal du finde Udskriv på kundens sprog og klikke på Konfigurer (eller Rediger, hvis det er slået til).
  3. Sæt flueben ved de skabeloner, der skal udskrives på kundens sprog.
  4. Klik på Gem.
Du kan også indstille det på en enkelt skabelon: I skabelonens indstillinger skal du sætte Dokumentsprog til Kundens sprog.

Hvad ændrer sig, når du udskriver

  • Datoer udskrives på kundens sprog, f.eks. månedsnavne.
  • Tekster, der følger med Foliants skabeloner og den visuelle editor, følger kundens sprog.
  • Tekst, du selv har skrevet, forbliver som skrevet.
  • Hvis Foliant ikke kan se kundens sprog, udskrives dokumentet på din butiks sprog.
Intet ændrer sig på udskriftssiden: Sæt flueben ved skabelonen som normalt, og hver ordre udskrives på kundens sprog.

Godt at vide

  • En kodeskabelon kan også udskrive et Andet sprog ved siden af det første, f.eks. Rechnung / Invoice, alle steder hvor dens Liquid bruger t_both. Det kan også sættes til Kundens sprog. Se Datoer, sprog og oversættelser.
  • Kladdeordrer (f.eks. tilbud) udskrives altid på din butiks sprog, også med Kundens sprog.
  • Plukkelister og manifester kan ikke bruge Kundens sprog: Ét dokument dækker mange kunder.

Relaterede artikler