Spring til hovedindhold

Skriv e-mailens emne og besked

Kortet E-mail med emne, besked og Liquid-variabler Hver e-mail, som Foliant sender, har sit eget emne og sin egen besked. Du kan indsætte ordreoplysninger med Liquid, det samme skabelonsprog som dine dokumenter bruger, og formatere beskeden med Markdown. Et eksempel viser e-mailen, som den vil se ud for din seneste ordre, før du gemmer.

Rediger e-mailen

  1. Gå til Levering, og åbn e-mailen (en række, hvor der står “Emailed by Foliant”).
  2. I sektionen E-mail skal du sørge for, at Rediger er valgt.
  3. Ret Emne (op til 255 tegn) og Besked (op til 5.000 tegn).
  4. Gem med gemmelinjen.
En ny e-mail starter med dette emne og denne besked:

Variabler, du kan bruge

Under Du kan bruge Liquid: vælger du en variabel for at kopiere den. Indsæt den derefter i emnet eller beskeden. E-mailen kan bruge de samme ordredata og filtre som dine skabeloner (money, date og så videre). Se Liquid-filtre.

Formatér beskeden

Markdown virker i beskeden: **bold**, *italic* og links. En tom linje starter et nyt afsnit. HTML, du skriver, vises som tekst, ikke som markup.

På din butiks andre sprog

Hvis din butik sælger på mere end ét sprog, har Emne og Besked hver især Tilføj sprog ved siden af deres etiket (Sprog med et antal, når de har oversættelser). Vælg det for at åbne Administrer oversættelser, vælg Tilføj sprog, og vælg de sprog, din butik udgiver på i Shopify. Skriv derefter emnet eller beskeden på hvert sprog. Vælg Færdig, og gem. Når kunden får e-mailen, skriver Foliant den på sproget i kundens ordre. Din butik og andre adresser får den på din butiks primære sprog, når kunden ikke er blandt modtagerne. Et sprog, du lader stå tomt, viser dit primære sprog. Eksemplet viser dit primære sprog.

Se et eksempel på e-mailen

Vælg Eksempel. Foliant viser e-mailen, som et mailprogram ville vise den – Fra, Til, Svar til, Emne, beskeden og den vedhæftede PDF’s filnavn – udfyldt for din seneste ordre, som du har skrevet den, også før du gemmer. Noten under eksemplet fortæller, hvilken ordre der er brugt. Dokumentnummeret udfyldes, når e-mailen sendes. Hvis der er en fejl i Liquid, viser eksemplet fejlen, og når du gemmer, får du at vide, hvad der er galt (“The subject’s Liquid has an error: …”; på et andet sprog nævnes sprogkoden, for eksempel “The message’s Liquid (fr) has an error: …”).

Godt at vide

  • Emnet sendes som én linje: linjeskift og HTML fjernes.
  • Beskeden skal kunne fortolkes som Liquid, før du kan gemme. En tom besked er tilladt, men emnet er påkrævet.
  • I butikker, hvis sprog læses fra højre mod venstre (arabisk, hebraisk, persisk, urdu), er beskeden højrejusteret.
  • Hver e-mail er afsendt i din butiks navn, og svar går til din butiks e-mail. Se Send fra dit eget domæne for at sende fra din egen adresse.
  • PDF’en vedhæftes. Over 10 MB indeholder e-mailen i stedet et link til den.

Relaterede artikler