Cetak dalam bahasa pelanggan Anda
Setiap templat memiliki Bahasa dokumen. Pengaturan ini menentukan bahasa untuk tanggal (seperti nama bulan dan hari) dan teks bawaan Foliant saat dicetak. Anda dapat mencetak setiap dokumen dalam bahasa toko Anda, dalam satu bahasa tetap, atau dalam bahasa yang dipakai setiap pelanggan saat berbelanja.Opsi bahasa
Foliant menyediakan 38 bahasa, termasuk bahasa yang ditulis dari kanan ke kiri (Arab, Ibrani, Persia, dan Urdu), yang dicetak dengan tata letak dicerminkan.
Mengatur bahasa templat
- Buka halaman pengaturan templat.
- Di bagian Detail, pilih Bahasa dokumen.
- Klik Simpan di bilah simpan.
Mengatur beberapa templat ke bahasa pelanggan sekaligus
- Buka Templat.
- Di bagian Pilih templat yang tepat secara otomatis, cari Cetak dalam bahasa pelanggan lalu klik Siapkan (atau Edit).
- Centang templat yang ingin dicetak dalam bahasa pelanggan.
- Klik Simpan.
Perlu diketahui
- Teks yang Anda tulis sendiri tetap seperti yang Anda tulis. Hanya tanggal dan teks bawaan Foliant yang mengikuti bahasa.
- Saat Anda membuat templat dari templat kode bawaan, Anda memilih Bahasa di Pengaturan templat, dan teks templat diterjemahkan ke bahasa tersebut.
- Templat yang membuat satu dokumen untuk semua pesanan yang dipilih tidak dapat menggunakan Bahasa pelanggan, karena satu batch berisi banyak pelanggan.
- Draf pesanan (misalnya penawaran harga) selalu dicetak dalam bahasa toko Anda, meskipun menggunakan Bahasa pelanggan.
- Di templat kode, editor juga memungkinkan Anda mencetak Bahasa kedua di samping bahasa pertama (misalnya “Rechnung / Invoice”) di mana pun Liquid templat menggunakan
t_both. Bahasa kedua dapat berupa bahasa tetap atau Bahasa pelanggan. Editor juga memungkinkan Anda memilih apakah uang dan angka mengikuti format toko atau format bahasa dokumen. Lihat Tanggal, bahasa, dan terjemahan. - Templat yang dibuat dari desain memiliki pengaturan bahasa sendiri di editor desain. Lihat Menyesuaikan desain.