Tipăriți în limba clientului
Fiecare șablon are o Limba documentului. Aceasta stabilește limba în care se tipăresc datele (de exemplu, numele lunilor și ale zilelor) și textele predefinite ale Foliant. Puteți tipări toate documentele în limba magazinului dvs., într-o limbă fixă sau în limba în care a cumpărat fiecare client.Opțiuni de limbă
Foliant oferă 38 de limbi, inclusiv limbi care se scriu de la dreapta la stânga (arabă, ebraică, persană și urdu), care se tipăresc în oglindă.
Setați limba unui șablon
- Deschideți pagina de setări a șablonului.
- La Detalii, alegeți Limba documentului.
- Faceți clic pe Salvați în bara de salvare.
Setați mai multe șabloane deodată la limba clientului
- Accesați Șabloane.
- La Alegeți automat șablonul potrivit, găsiți Tipăriți în limba clientului și faceți clic pe Configurați (sau Editați).
- Bifați șabloanele care trebuie tipărite în limba clientului.
- Faceți clic pe Salvați.
Bine de știut
- Textul scris de dvs. rămâne așa cum l-ați scris. Doar datele și textele predefinite ale Foliant urmează limba.
- Când creați un șablon pornind de la un șablon de cod predefinit, alegeți o Limbă în Configurare șablon, iar textele șablonului sunt traduse în acea limbă.
- Șabloanele care generează un singur document pentru toate comenzile selectate nu pot folosi Limba clientului, deoarece un lot are mulți clienți.
- Comenzile preliminare (de exemplu, ofertele) se tipăresc întotdeauna în limba magazinului dvs., chiar și cu Limba clientului.
- Într-un șablon de cod, editorul vă permite să tipăriți și o A doua limbă lângă prima (de exemplu „Rechnung / Invoice”) oriunde codul Liquid al șablonului folosește
t_both. Aceasta poate fi o limbă fixă sau Limba clientului. Editorul vă permite, de asemenea, să alegeți dacă sumele și numerele urmează formatul magazinului sau pe cel al limbii documentului. Consultați Date, limbi și traduceri. - Șabloanele create dintr-un design au propria setare de limbă în editorul de design. Consultați Personalizați un design.