Přejít na hlavní obsah
Pokud prodáváte ve více jazycích, šablona se může řídit jazykem, ve kterém zákazník nakupoval. Faktura pro francouzského zákazníka pak vytiskne data a texty Foliantu francouzsky a faktura pro německého zákazníka německy, a to ze stejné šablony. Nastavíte to jednou pro každou šablonu a tisk pak funguje jako obvykle.

Zapnutí

  1. Přejděte do Šablony.
  2. V části Vybírat správnou šablonu automaticky najděte Tisknout v jazyce zákazníka a klikněte na Nastavit (nebo na Upravit, pokud je už zapnuto).
  3. Zaškrtněte šablony, které se mají tisknout v jazyce zákazníka.
  4. Klikněte na Uložit.
Můžete to nastavit i u jedné šablony: v jejím nastavení zvolte u Jazyk dokumentu možnost Jazyk zákazníka.

Co se při tisku změní

  • Data se tisknou v jazyce zákazníka, například názvy měsíců.
  • Texty, které jsou součástí šablon Foliantu a vizuálního editoru, se řídí jazykem zákazníka.
  • Texty, které jste napsali sami, zůstanou tak, jak jste je napsali.
  • Pokud Foliant nedokáže jazyk zákazníka určit, dokument se vytiskne v jazyce vašeho obchodu.
Na stránce tisku se nic nemění: zaškrtněte šablonu jako obvykle a každá objednávka se vytiskne v jazyce svého zákazníka.

Dobré vědět

  • Šablona s kódem může vedle prvního jazyka tisknout i Druhý jazyk, například Rechnung / Invoice, všude tam, kde její Liquid používá t_both. I ten lze nastavit na Jazyk zákazníka. Viz Data, jazyky a překlady.
  • Koncepty objednávek (například nabídky) se vždy tisknou v jazyce vašeho obchodu, i s nastavením Jazyk zákazníka.
  • Vychystávací seznamy a manifesty nemohou používat Jazyk zákazníka: jeden dokument pokrývá mnoho zákazníků.

Související články