Tulosta asiakkaasi kielellä
Jokaisella mallilla on Asiakirjan kieli. Se määrittää kielen, jolla päivämäärät (kuten kuukausien ja viikonpäivien nimet) ja Foliantin valmiit tekstit tulostuvat. Voit tulostaa kaikki asiakirjat kauppasi kielellä, yhdellä kiinteällä kielellä tai kielellä, jolla kukin asiakas asioi kaupassa.Kielivaihtoehdot
Foliantissa on 38 kieltä, mukaan lukien oikealta vasemmalle kirjoitettavat kielet (arabia, heprea, persia ja urdu), jotka tulostuvat peilattuina.
Määritä mallin kieli
- Avaa mallin asetussivu.
- Valitse kohdassa Tiedot Asiakirjan kieli.
- Napsauta tallennuspalkissa Tallenna.
Aseta useita malleja kerralla asiakkaan kielelle
- Siirry kohtaan Mallit.
- Etsi kohdasta Valitse oikea malli automaattisesti Tulosta asiakkaan kielellä ja napsauta Määritä (tai Muokkaa).
- Valitse mallit, jotka tulostuvat asiakkaan kielellä.
- Napsauta Tallenna.
Hyvä tietää
- Itse kirjoittamasi teksti pysyy sellaisenaan. Vain päivämäärät ja Foliantin valmiit tekstit noudattavat kieltä.
- Kun luot mallin valmiista koodimallista, valitset kohdassa Mallin asennus Kieli, ja mallin tekstit käännetään sille kielelle.
- Mallit, jotka tuottavat yhden asiakirjan kaikista valituista tilauksista, eivät voi käyttää Asiakkaan kieli -asetusta, koska erässä on monta asiakasta.
- Luonnostilaukset (esimerkiksi tarjoukset) tulostuvat aina kauppasi kielellä, vaikka käytössä olisi Asiakkaan kieli.
- Koodimallissa voit editorissa myös tulostaa Toinen kieli -asetuksella toisen kielen ensimmäisen viereen (esimerkiksi “Rechnung / Invoice”) kaikkialla, missä mallin Liquid käyttää
t_both. Se voi olla kiinteä kieli tai Asiakkaan kieli. Editorissa voit myös valita, noudattavatko rahasummat ja numerot kaupan muotoa vai asiakirjan kielen muotoa. Katso Päivämäärät, kielet ja käännökset. - Ulkoasusta tehdyillä malleilla on oma kieliasetuksensa ulkoasueditorissa. Katso Muokkaa ulkoasua.