अपने ग्राहक की भाषा में प्रिंट करें
हर टेम्पलेट की एक दस्तावेज़ की भाषा होती है। इससे तय होता है कि तारीखें (जैसे महीने और दिनों के नाम) और Foliant के बिल्ट-इन शब्द किस भाषा में प्रिंट हों। आप हर दस्तावेज़ को अपने स्टोर की भाषा में, किसी एक तय भाषा में, या उस भाषा में प्रिंट कर सकते हैं जिसमें हर ग्राहक ने खरीदारी की।भाषा के विकल्प
Foliant 38 भाषाएँ देता है, जिनमें दाएँ से बाएँ लिखी जाने वाली भाषाएँ (अरबी, हिब्रू, फ़ारसी और उर्दू) भी शामिल हैं। ये उलटी दिशा (मिरर) में प्रिंट होती हैं।
टेम्पलेट की भाषा सेट करें
- टेम्पलेट का सेटिंग पेज खोलें।
- विवरण के अंतर्गत, दस्तावेज़ की भाषा चुनें।
- सेव बार में सहेजें पर क्लिक करें।
एक साथ कई टेम्पलेट को ग्राहक की भाषा पर सेट करें
- टेम्पलेट पर जाएँ।
- सही टेम्पलेट अपने आप चुनें के अंतर्गत, ग्राहक की भाषा में प्रिंट करें ढूँढें और सेट अप करें (या संपादित करें) पर क्लिक करें।
- उन टेम्पलेट पर टिक करें जिन्हें आप ग्राहक की भाषा में प्रिंट करना चाहते हैं।
- सहेजें पर क्लिक करें।
ध्यान देने योग्य बातें
- आपके खुद लिखे टेक्स्ट में कोई बदलाव नहीं होता। सिर्फ़ तारीखें और Foliant के बिल्ट-इन शब्द भाषा के अनुसार बदलते हैं।
- जब आप किसी बिल्ट-इन कोड टेम्पलेट से टेम्पलेट बनाते हैं, तो आप टेम्पलेट सेटअप में एक भाषा चुनते हैं, और टेम्पलेट के शब्दों का उसी भाषा में अनुवाद हो जाता है।
- जो टेम्पलेट चुने गए सभी ऑर्डर के लिए एक ही दस्तावेज़ बनाते हैं, वे ग्राहक की भाषा इस्तेमाल नहीं कर सकते, क्योंकि एक बैच में कई ग्राहक होते हैं।
- ड्राफ़्ट ऑर्डर (जैसे कोटेशन) हमेशा आपके स्टोर की भाषा में प्रिंट होते हैं, भले ही ग्राहक की भाषा चुनी गई हो।
- कोड टेम्पलेट में, एडिटर आपको पहली भाषा के साथ एक दूसरी भाषा भी प्रिंट करने देता है (जैसे “Rechnung / Invoice”), जहाँ भी टेम्पलेट का Liquid
t_bothका इस्तेमाल करता है। यह कोई तय भाषा या ग्राहक की भाषा हो सकती है। एडिटर में आप यह भी चुन सकते हैं कि रकम और संख्याएँ स्टोर के फ़ॉर्मैट में दिखें या दस्तावेज़ की भाषा के फ़ॉर्मैट में। देखें तारीखें, भाषाएँ और अनुवाद। - डिज़ाइन से बने टेम्पलेट की भाषा सेटिंग डिज़ाइन एडिटर में अलग से होती है। देखें डिज़ाइन कस्टमाइज़ करें।