> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://foliant-help.iforiti.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# 以顧客的語言列印

> 選擇模板列印時使用的語言，包括每位顧客購物時使用的語言。

# 以顧客的語言列印

每個模板都有 **文件語言** 設定。這項設定決定日期（例如月份和星期名稱）以及 Foliant 內建文字列印時使用的語言。您可以用商店的語言、某一種固定語言，或每位顧客購物時使用的語言來列印所有文件。

## 語言選項

| 選項 | 列印內容 |
| - | - |
| **商店語言（預設）** | 您商店的語言。 |
| **顧客的語言** | 顧客購物時使用的語言。如果 Foliant 不支援該語言，則會使用您商店的語言。 |
| 特定語言 | 一律使用該語言，例如 **法文** 或 **日文**。 |

Foliant 提供 38 種語言，包括由右至左書寫的語言（阿拉伯文、希伯來文、波斯文和烏爾都文），這些語言會以鏡像版面列印。

## 設定模板的語言

1. 開啟模板的設定頁面。
2. 在 **詳細資料** 下方，選擇 **文件語言**。
3. 在儲存列中按一下 **儲存**。

您也可以在編輯器的工具列中變更，這兩處是同一項設定。

## 一次將多個模板設為顧客的語言

1. 前往 **模板**。
2. 在 **自動選擇合適的範本** 下方，找到 **以顧客的語言列印**，然後按一下 **設定**（或 **編輯**）。
3. 勾選要以顧客的語言列印的模板。
4. 按一下 **儲存**。

## 注意事項

* 您自行撰寫的文字會維持原樣，只有日期和 Foliant 的內建文字會依語言改變。
* 從內建程式碼模板建立模板時，您可以在 **模板設定** 中選擇 **語言**，模板的文字就會翻譯成該語言。
* 將所有選取的訂單轉譯成單一文件的模板無法使用 **顧客的語言**，因為同一批次中有多位顧客。
* 草稿訂單（例如報價單）一律以您商店的語言列印，即使設定為 **顧客的語言** 也一樣。
* 在程式碼模板中，只要模板的 Liquid 使用 `t_both`，您也可以在編輯器中於第一語言旁列印 **第二語言**（例如「Rechnung / Invoice」）。第二語言可以是固定語言，也可以是 **顧客的語言**。您也可以在編輯器中選擇金額和數字要依照商店的格式，還是文件語言的格式。請參閱[日期、語言與翻譯](https://foliant-help.iforiti.com/zh-Hant/template-editor/liquid-dates-and-languages.md)。
* 以設計建立的模板，在設計編輯器中有各自的語言設定。請參閱[自訂設計](https://foliant-help.iforiti.com/zh-Hant/designs/customize-a-design.md)。

## 相關文章

* [模板設定](https://foliant-help.iforiti.com/zh-Hant/templates/template-settings.md)
* [自動選擇合適的範本](https://foliant-help.iforiti.com/zh-Hant/templates/automatic-template-choices.md)
* [日期、語言與翻譯](https://foliant-help.iforiti.com/zh-Hant/template-editor/liquid-dates-and-languages.md)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.