> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://foliant-help.iforiti.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Печать на языке покупателя

> Выберите язык, на котором печатается шаблон, в том числе язык, на котором каждый покупатель делал покупки.

# Печать на языке покупателя

У каждого шаблона есть настройка **Язык документа**. Она задаёт язык, на котором печатаются даты (например, названия месяцев и дней недели) и встроенные тексты Foliant. Вы можете печатать все документы на языке вашего магазина, на одном выбранном языке или на языке, на котором каждый покупатель делал покупки.

## Варианты языка

| Вариант | Что печатается |
| - | - |
| **Язык магазина (по умолчанию)** | Язык вашего магазина. |
| **Язык покупателя** | Язык, на котором покупатель делал покупки. Если в Foliant нет этого языка, используется язык вашего магазина. |
| Конкретный язык | Всегда этот язык, например **Французский** или **Японский**. |

Foliant поддерживает 38 языков, в том числе языки с письмом справа налево (арабский, иврит, персидский и урду). Документы на них печатаются в зеркальном виде.

## Как задать язык шаблона

1. Откройте страницу настроек шаблона.
2. В разделе **Подробности** выберите **Язык документа**.
3. Нажмите **Сохранить** на панели сохранения.

Его также можно изменить на панели инструментов редактора: это та же настройка.

## Как перевести несколько шаблонов на язык покупателя сразу

1. Перейдите в раздел **Шаблоны**.
2. В блоке **Автоматический выбор нужного шаблона** найдите **Печать на языке покупателя** и нажмите **Настроить** (или **Изменить**).
3. Отметьте шаблоны, которые нужно печатать на языке покупателя.
4. Нажмите **Сохранить**.

## Полезно знать

* Текст, который вы написали сами, остаётся без изменений. Языку следуют только даты и встроенные тексты Foliant.
* Когда вы создаёте шаблон на основе встроенного шаблона с кодом, вы выбираете **Язык** в окне **Настройка шаблона**, и тексты шаблона переводятся на этот язык.
* Шаблоны, которые формируют один документ для всех выбранных заказов, не могут использовать **Язык покупателя**: в пакете много разных покупателей.
* Черновики заказов (например, коммерческие предложения) всегда печатаются на языке вашего магазина, даже если выбран **Язык покупателя**.
* В шаблоне с кодом редактор также позволяет печатать **Второй язык** рядом с первым (например, «Rechnung / Invoice») везде, где в Liquid шаблона используется `t_both`. Это может быть конкретный язык или **Язык покупателя**. В редакторе также можно выбрать, будут ли денежные суммы и числа оформляться в формате магазина или в формате языка документа. См. [Даты, языки и переводы](https://foliant-help.iforiti.com/ru/template-editor/liquid-dates-and-languages.md).
* У шаблонов, созданных на основе дизайна, есть собственная настройка языка в редакторе дизайна. См. [Настройка дизайна](https://foliant-help.iforiti.com/ru/designs/customize-a-design.md).

## Похожие статьи

* [Настройки шаблона](https://foliant-help.iforiti.com/ru/templates/template-settings.md)
* [Автоматический выбор нужного шаблона](https://foliant-help.iforiti.com/ru/templates/automatic-template-choices.md)
* [Даты, языки и переводы](https://foliant-help.iforiti.com/ru/template-editor/liquid-dates-and-languages.md)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.