> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://foliant-help.iforiti.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Formas de fazer chegar os PDF aos seus clientes

> Compare os três tipos de entrega de PDF — uma ligação nos e-mails da Shopify, uma ligação nas páginas da encomenda ou um e-mail enviado pelo Foliant com o PDF em anexo.

# Formas de fazer chegar os PDF aos seus clientes

![A página de entrega de PDF com as entregas por evento da encomenda](https://mintcdn.com/foliant-dev/nnNby4-r9e5xN6eK/pdf-delivery/images/pdf-delivery-overview.png?fit=max\&auto=format\&n=nnNby4-r9e5xN6eK\&q=85\&s=655877ea0e82a2d0fbf7b01031e62d21)

Em **Entrega** decide como cada documento chega às pessoas: uma ligação de transferência nos próprios e-mails da Shopify, uma ligação nas páginas da encomenda do cliente ou um e-mail enviado pelo Foliant com o PDF em anexo. Cada uma destas opções é uma *entrega*. Um modelo pode ter as entregas que quiser — por exemplo, uma fatura com ligação na confirmação da encomenda, apresentada na página do estado da encomenda e enviada por e-mail ao seu contabilista quando a encomenda é paga.

## Antes de começar

Precisa de pelo menos um modelo. Se não tiver nenhum, **Entrega** mostra **Crie um modelo para começar a entregar PDF** com um botão **Criar modelo**.

## Os três tipos de entrega

| Tipo | Quem envia | Quando o PDF é gerado | Planos |
| - | - | - | - |
| **Ligação num e-mail da Shopify** | A Shopify envia o e-mail habitual; o PDF abre a partir de uma ligação nesse e-mail. Sem segundo e-mail. | Quando alguém abre a ligação | Todos os planos |
| **Nas páginas da encomenda do cliente** | Ninguém — aparece uma ligação de transferência nas páginas do estado da encomenda e de agradecimento. | Quando alguém abre a ligação | Todos os planos |
| **O Foliant envia o PDF por e-mail** | O Foliant, quando acontece algo a uma encomenda (paga, processada, reembolsada…). O PDF vai em anexo. | Quando o e-mail é enviado | Depende do seu plano (planos pagos por predefinição) |

O Foliant assinala **Ligação num e-mail da Shopify** como **Recomendado**. A Shopify já envia e-mails aos seus clientes em quase todas as fases de uma encomenda, e esses e-mails não podem levar anexos. Uma ligação no e-mail da Shopify faz chegar o documento ao cliente sem lhe enviar um segundo e-mail. Use um e-mail enviado pelo Foliant quando precisar do PDF *em anexo*, quando este tiver de ir para alguém a quem a Shopify não envia e-mails (um contabilista, um armazém, um arquivo) ou quando a Shopify não envia nenhum e-mail nesse momento.

## A página Entrega

Aceda a **Entrega** na navegação da aplicação. A página tem três separadores:

| Separador | O que mostra |
| - | - |
| **PDFs** | As suas entregas ao longo da vida de uma encomenda, numa cronologia. |
| **E-mails de envio** | Os e-mails de envio do Foliant com a sua marca. Consulte [Modelos de e-mail](https://foliant-help.iforiti.com/pt-PT/email-templates/email-templates-overview.md). |
| **Histórico de e-mails** | Todos os e-mails enviados pelo Foliant, com o respetivo estado. Consulte [O histórico de e-mails](https://foliant-help.iforiti.com/pt-PT/pdf-delivery/email-history.md). |

O endereço de onde vêm os e-mails do Foliant e os endereços bloqueados estão em **Definições › E-mail**. Consulte [Enviar a partir do seu próprio domínio](https://foliant-help.iforiti.com/pt-PT/pdf-delivery/sending-domain.md).

### A cronologia

O separador **PDFs** lista os momentos da vida de uma encomenda por ordem: **A encomenda é feita**, **A encomenda é paga**, **A encomenda é processada**, **A encomenda é reembolsada**, **A encomenda é cancelada** e **Páginas da encomenda do cliente** aparecem sempre. Os outros momentos — **O pagamento vence**, **A encomenda é editada**, **Devoluções e trocas**, **Rascunhos de encomendas** e **Enviado pelo Shopify Flow** — só aparecem quando há algo entregue nesse momento.

Cada entrega é uma linha que mostra o modelo, a forma como é enviado (por exemplo, "Ligação no e-mail de confirmação da encomenda da Shopify" ou "Enviado por e-mail pelo Foliant ao cliente") e um indicador de estado. Selecione uma linha para abrir a respetiva configuração.

Quando ainda nada é enviado num momento, a cronologia sugere o que poderia ser enviado (por exemplo, "Ainda nada é enviado. Adicione uma ligação para a fatura na confirmação da encomenda.") com um botão **Adicionar** configurado para esse momento.

### Estados

| Estado | Tipo | Significado |
| - | - | - |
| **Não instalado** | Ligação num e-mail da Shopify | Ainda não foi confirmado que o código foi colado. Próximo passo: cole o código da ligação no e-mail da Shopify. |
| **Instalado** | Ligação num e-mail da Shopify | Premiu **Feito**. A aguardar a primeira transferência. |
| **Ativo** | Ligação num e-mail da Shopify | Alguém fez uma transferência através desta ligação. Mostra quando foi utilizada pela última vez. |
| **Ativo** | Páginas da encomenda | A ligação aparece em pelo menos uma página. |
| **Oculto** | Páginas da encomenda | Nenhuma página está escolhida. Escolha uma página onde a ligação deve aparecer. |
| **Ativo** | E-mail do Foliant | A enviar para novos eventos. Mostra o número de envios (e falhas) desta semana. |
| **Em pausa** | E-mail do Foliant | Não está a enviar: **Desligado**, **Não incluído no seu plano** ou **Em pausa após falhas repetidas**. |

## Bom saber

* Todos os tipos de entrega geram o mesmo documento: o mesmo modelo, os mesmos números, o mesmo ficheiro que imprimiria.
* As ligações geram o PDF quando são abertas, por isso mostram a encomenda tal como está no momento (as alterações podem demorar alguns minutos a aparecer). Os e-mails enviados pelo Foliant geram o PDF quando são enviados. Consulte [Como funcionam as ligações de transferência](https://foliant-help.iforiti.com/pt-PT/pdf-delivery/how-download-links-work.md).
* A sua lista de modelos também mostra para onde vai cada modelo, na coluna **Entrega**, com uma ação **Adicionar entrega**.
* Os modelos de lote (manifestos e listas de recolha) não podem ser entregues aos clientes: imprima-os ou exporte-os.

## Artigos relacionados

* [Adicionar uma entrega](https://foliant-help.iforiti.com/pt-PT/pdf-delivery/add-a-delivery.md)
* [Adicionar uma ligação de transferência aos e-mails da Shopify](https://foliant-help.iforiti.com/pt-PT/pdf-delivery/link-in-shopify-emails.md)
* [Mostrar ligações de PDF nas páginas do estado da encomenda e de agradecimento](https://foliant-help.iforiti.com/pt-PT/pdf-delivery/order-status-and-thank-you-pages.md)
* [Enviar PDF por e-mail com o Foliant](https://foliant-help.iforiti.com/pt-PT/pdf-delivery/emails-sent-by-foliant.md)
* [Evitar enviar dois e-mails aos clientes](https://foliant-help.iforiti.com/pt-PT/pdf-delivery/avoid-double-emails.md)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.