> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://foliant-help.iforiti.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Mostrare l'IVA in valuta nazionale

> Quando una fattura è in un'altra valuta, mostra anche la sua IVA nella valuta del paese UE in cui l'IVA è dovuta, con il tasso di cambio usato.

Le norme UE prevedono che una fattura in valuta estera mostri anche la sua IVA nella valuta nazionale del paese in cui l'IVA è dovuta. Per esempio, la fattura in euro di un venditore polacco deve mostrare anche l'IVA in złoty. Foliant lo aggiunge alle fatture per te e ti permette di scegliere quale tasso di cambio usare per ciascuna delle tue registrazioni IVA nell'UE.

L'IVA in valuta nazionale fa parte degli strumenti per la conformità fiscale, che dipendono dal tuo piano. Consulta [Piani e prezzi](https://foliant-help.iforiti.com/it/billing-and-plans/plans-and-pricing.md).

## Prima di iniziare

La sezione **IVA in valuta nazionale** compare solo quando il tuo negozio è nell'UE o hai aggiunto una partita IVA UE. Le fatture mostrano l'IVA in valuta nazionale solo quando il negozio stesso è nell'UE. La sezione elenca prima il paese del tuo negozio, poi i paesi delle tue altre partite IVA UE. Consulta [Partite IVA, EORI e nomi delle imposte](https://foliant-help.iforiti.com/it/tax-and-legal/vat-numbers-and-eori.md).

## Scegliere il tasso di cambio

1. In Foliant, vai su **Impostazioni › Imposte e dati legali**.
2. In **IVA in valuta nazionale**, ogni registrazione compare con il suo paese e la sua valuta, per esempio "Polonia (PLN)". Scegli un tasso per ciascuna.
3. Fai clic su **Salva**.

| Tasso | Quando usarlo |
| - | - |
| **Tasso di riferimento BCE** | Accettato in tutti i paesi UE: il tasso pubblicato alla data dell'ordine o prima. È il valore predefinito, tranne che per la Polonia. |
| **Tasso della banca nazionale (NBP)** | Obbligatorio in Polonia: il tasso medio NBP del giorno lavorativo precedente la data dell'ordine. Disponibile solo per la Polonia, dove è il valore predefinito. |
| **Conversione di Shopify** | Il tasso con cui Shopify ha convertito l'ordine dalla valuta del tuo negozio. Indicativo, non è un tasso ufficiale. Disponibile solo quando la valuta della registrazione è la valuta del tuo negozio. |

## Quale valuta nazionale viene usata

* Di solito quella del tuo paese di origine: il paese del tuo negozio in Shopify.
* Se sei registrato ai fini IVA nel paese in cui viene spedito l'ordine, quella di quel paese.
* Le vendite ai consumatori in regime [OSS](https://foliant-help.iforiti.com/it/tax-and-legal/ioss-and-oss.md) seguono le regole del tuo paese di origine.

La conversione usa il tasso alla data dell'ordine. Una nota di credito usa lo stesso tasso della fattura che corregge.

## Quando non viene aggiunto nulla

Le fatture non mostrano l'IVA in valuta nazionale quando:

* Il tuo negozio è fuori dall'UE.
* La fattura è già nella valuta nazionale.
* La fattura non ha IVA.
* Non è disponibile alcun tasso per quella data.

## Sui tuoi documenti

Il modello di fattura integrato di Foliant la mostra insieme al riepilogo IVA. Nei modelli Liquid, `vat_reporting` contiene i totali convertiti e il tasso, per esempio:

```liquid theme={null}
{% if vat_reporting %}{{ vat_reporting.tax | money_in: vat_reporting.currency }} (1 {{ currency }} = {{ vat_reporting.rate_text }} {{ vat_reporting.currency }}, {{ vat_reporting.rate_date }}){% endif %}
```

Ogni riga del riepilogo IVA ha anche l'imposta convertita in `vat_row.tax_reporting`.

## Articoli correlati

* [Partite IVA, EORI e nomi delle imposte](https://foliant-help.iforiti.com/it/tax-and-legal/vat-numbers-and-eori.md)
* [IOSS e OSS](https://foliant-help.iforiti.com/it/tax-and-legal/ioss-and-oss.md)
* [Piani e prezzi](https://foliant-help.iforiti.com/it/billing-and-plans/plans-and-pricing.md)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.