> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://foliant-help.iforiti.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Notas legales en las facturas

> Foliant imprime las notas de IVA que necesita un pedido, como inversión del sujeto pasivo, entrega intracomunitaria o exportación, en el idioma de cada documento. Desactiva notas o cambia su texto.

Algunas ventas necesitan una nota en la factura que explique por qué no se cobró IVA o cómo se cobró. Foliant determina qué notas necesita cada pedido y las imprime en las facturas y las notas de crédito, en el idioma del documento. Tú eliges qué notas puede imprimir Foliant y puedes cambiar su texto en **Configuración › Impuestos y legal › Notas legales**.

![La configuración de Notas legales](https://mintcdn.com/foliant-dev/nnNby4-r9e5xN6eK/tax-and-legal/images/legal-notes.png?fit=max\&auto=format\&n=nnNby4-r9e5xN6eK\&q=85\&s=3b5703c3033cd76ed820d4201b9b0acc)

Las notas legales forman parte del kit de cumplimiento fiscal, que depende de tu plan. Sin él, la sección aparece atenuada y muestra qué plan la incluye. Consulta [Planes y precios](https://foliant-help.iforiti.com/es/billing-and-plans/plans-and-pricing.md).

## Qué notas se imprimen y cuándo

Las notas de exención se aplican a vendedores de la UE, en las líneas de pedido sin IVA. Foliant tiene en cuenta a dónde se envían los bienes y el número de IVA del comprador.

| Nota | Cuándo se imprime |
| - | - |
| **Entrega intracomunitaria (bienes a empresas de la UE)** | Bienes enviados a otro país de la UE, a un comprador con un número de IVA válido de ese país. |
| **Inversión del sujeto pasivo (servicios a empresas de la UE)** | Servicios (líneas que no requieren envío) a un comprador con un número de IVA válido de otro país de la UE. |
| **Exportación (bienes fuera de la UE)** | Bienes enviados fuera de la UE. Irlanda del Norte cuenta como UE para los bienes. |
| **Número de IVA no verificado** | Una venta transfronteriza en la que no se pudo comprobar el número de IVA del comprador. Consulta [Comprueba los números de IVA de tus compradores](https://foliant-help.iforiti.com/es/tax-and-legal/vat-number-validation.md). |
| **Número IOSS** | Bienes enviados a la UE por un valor de 150 € o menos, cuando ingresaste un número IOSS. Consulta [IOSS y OSS](https://foliant-help.iforiti.com/es/tax-and-legal/ioss-and-oss.md). |
| **OSS** | IVA cobrado en una venta a un consumidor de otro país de la UE, cuando marcaste **Registrado en OSS**. |
| Exención para pequeñas empresas | Todos los pedidos, cuando marcaste **Exención de IVA para pequeñas empresas** en [Datos legales](https://foliant-help.iforiti.com/es/tax-and-legal/legal-details.md). |

No se imprime ninguna nota de exención cuando se sabe que el número de IVA del comprador no es válido. No se imprime ninguna nota cuando un marketplace recaudó el impuesto. Cuando un documento tiene varias notas, cada nota indica a qué líneas del pedido se aplica.

## Activa o desactiva las notas

1. En Foliant, ve a **Configuración › Impuestos y legal**.
2. En **Notas legales**, marca las notas que Foliant puede imprimir y desmarca las que no quieras. Debajo de cada nota ves su texto actual.
3. Haz clic en **Guardar**.

Todas las notas están activadas hasta que las desactives.

## Cambia el texto de una nota

El texto predeterminado sigue la Directiva de IVA de la UE, traducido a cada idioma de documento. Para usar tu propio texto:

1. En **Notas legales**, haz clic en **Personalizar texto**.
2. Elige el **Idioma** que quieres cambiar. Empieza con el idioma de tu tienda.
3. Escribe tu texto en el campo de cada nota. El texto predeterminado aparece como marcador de posición. Cada nota puede tener hasta 300 caracteres.
4. En la nota de IOSS, `:number` se reemplaza por tu número IOSS.
5. Repite el proceso con otros idiomas si lo necesitas y luego haz clic en **Hecho**.
6. Haz clic en **Guardar**.

Tu texto se usa en los documentos de ese idioma. Los demás idiomas mantienen el texto predeterminado.

## Muestra las notas en tus documentos

* Las plantillas integradas de factura y nota de crédito de Foliant ya las muestran.
* En el editor visual, añade el bloque **Notas legales**. No muestra nada cuando no se aplica ninguna nota.
* En Liquid, usa `{% include 'legal_notes' %}` o recórrelas con `{% for legal_note in legal_notes %}{{ legal_note.text | escape }}{% endfor %}`.

## Información útil

* Una factura bloqueada conserva las notas que imprimió cuando se emitió.
* Foliant decide las notas a partir de las líneas de impuestos de Shopify, la dirección de envío y la comprobación del IVA del comprador. Revisa tu configuración de impuestos en Shopify si una nota aparece donde no la esperas.
* Estas notas son orientativas, no asesoramiento legal. Consulta con tu asesor fiscal qué notas necesitas.

## Artículos relacionados

* [Comprueba los números de IVA de tus compradores](https://foliant-help.iforiti.com/es/tax-and-legal/vat-number-validation.md)
* [IOSS y OSS](https://foliant-help.iforiti.com/es/tax-and-legal/ioss-and-oss.md)
* [Añade tus datos legales](https://foliant-help.iforiti.com/es/tax-and-legal/legal-details.md)
* [Planes y precios](https://foliant-help.iforiti.com/es/billing-and-plans/plans-and-pricing.md)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.