> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://foliant-help.iforiti.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# 编辑邮件模板

> 用每种语言撰写邮件、排列区块、附加 PDF 或以代码编辑，并在发送测试邮件前用真实货件检查效果。

每封邮件都在独立的全屏编辑器中打开：左侧是设置，右侧是真实货件的实时预览。**内容**选项卡包含邮件的文字内容；**样式**决定邮件的外观（[邮件的外观](https://foliant-help.iforiti.com/cn/email-templates/email-style.md)）；**发送**决定谁会收到邮件以及何时收到（[谁会收到邮件，何时收到](https://foliant-help.iforiti.com/cn/email-templates/who-gets-an-email-and-when.md)）。

![邮件编辑器：左侧是内容，右侧是预览](https://mintcdn.com/foliant-dev/AoWxppgqeHqT1nDZ/email-templates/images/edit-an-email-template.png?fit=max\&auto=format\&n=AoWxppgqeHqT1nDZ\&q=85\&s=4aca23a08d3eeb4029e26aba6a4235a8)

## 打开编辑器

在 **交付 › 发货邮件** 中，点击邮件名称。编辑器标题显示该邮件（例如 **Shipped email**），选项卡旁的标记显示邮件是**开启**还是**关**。在顶部：

* **保存**：保存您的更改（也可以使用保存栏）。
* **发送测试邮件**：将已保存的邮件发送给您。
* **开启** / **关闭**：启用或停用该邮件。

完成后关闭窗口；如果您有未保存的更改，Foliant 会先询问您。

## 语言

邮件以您商店的主要语言撰写。如果您的商店使用多种语言销售，每段文本（**主题**、**预览文本**、每个区块的文本以及代码）的标签旁都有**添加语言**（添加翻译后会显示为**语言**并附带数量）：

1. 点击文本旁的**添加语言**，打开**管理翻译**，点击**添加语言**，然后选择您的商店在 Shopify 中发布的语言。如果 Foliant 有该语言的自带文本，新文本框会预先填入该文本。
2. 用每种语言撰写文本。留空的文本将使用您的主要语言。
3. 点击**完成**，然后保存。

要从某段文本中移除一种语言，请打开**管理翻译**并在其中移除。邮件以多种语言撰写后，您可以通过主题上方的**语言**选择预览显示哪种语言。

每位客户都会按文本逐段收到其语言的邮件：未用其语言撰写的文本会使用您的主要语言。其他人会收到您主要语言的邮件。您可以在 **发送 › 语言** 中更改此设置。

## 主题和预览文本

**主题**是邮件的主题。**预览文本**在大多数收件箱中显示在主题之后。两者都可以使用 Liquid，例如 `{{ order.name }}`。

## 区块

邮件由区块从上到下组成。在**区块**中点击某个区块，即可编辑其文本和显示方式。拖动区块的手柄可以移动区块，点击眼睛图标可以隐藏或显示区块。**⋯** 菜单中有**上移**、**下移**和**移除**。要添加区块，请点击**添加区块**并选择一个区块。

| 区块 | 显示内容 |
| - | - |
| **徽标** | 您的徽标，或您商店的名称 |
| **标题和消息** | 一个标题和一段简短消息 |
| **追踪信息** | 承运商、追踪单号和链接。**物流跟踪显示为\*\*\*\*按钮**、**链接**或**仅单号**；开启**多个包裹：逐个列出**后，会显示该货件的每个追踪单号 |
| **此货件中的商品** | 包裹中的商品及数量；可选显示**商品图片**、**价格**、**SKU** 和**商品选项（来自 Bold、Infinite Options…）** (参阅 [商品选项应用（Bold、Infinite Options）](https://foliant-help.iforiti.com/cn/templates/product-options-apps.md)) |
| **待发商品** | 尚未发货的商品（全部发货后不显示） |
| **收货地址** | 包裹的寄送地址 |
| **订单状态按钮** | 打开客户的订单状态页面 |
| **文本** | 您自己撰写的一段文字 |
| **按钮** | 指向任意页面的按钮，例如评价页面 |
| **分隔线** | 区块之间的一条线 |
| **附件** | 列出附加的 PDF；在区块设置中勾选 |
| **页脚** | 一句结束语，随后是您商店的名称和地址 |

文本可以使用 Liquid。点击\*\*插入（点击复制）\*\*下的变量即可复制，然后将其粘贴到文本中。变量包括 `order`、`customer`、`shop` 和 `shipment`（例如 `shipment.tracking_number` 和 `shipment.is_partial`）。

## 附加 PDF

在**附件**区块中，最多勾选 5 个订单模板。每个模板都会像打印时一样为该订单生成，并作为附件添加。如果未勾选任何模板，邮件将不带附件发送。大于 10 MB 的 PDF 不会被附加。

## 以代码编辑

点击**以代码编辑（Liquid）**，即可用 HTML 和 Liquid 以您的主要语言撰写邮件正文（通过**添加语言**，也可以用您的其他语言撰写）。代码一开始包含您的区块，每个区块以 `{{ blocks.tracking }}` 这样的形式放置，因此您可以重新排列区块、用您自己的 HTML 包裹它们或替换它们。背景、卡片、字体和预览文本仍由 Foliant 提供。点击**返回区块**可回到区块视图。

## 预览

预览会在您保存之前显示编辑后的邮件：

* **预览所用订单**：您的最新订单，或您选择的订单。
* **货件**：该订单的最新货件，或您选择的货件（**1 of 2 · DHL Express**）。尚未发货的订单会显示一个示例货件。
* **桌面**或**移动设备**宽度。

在邮件上方，有一行显示收件箱中的列表样式：您商店的名称、主题和预览文本。如果 Liquid 有错误，会显示**无法显示邮件**及错误信息。

## 保存并发送测试邮件

点击**保存**（或使用保存栏）。有错误的字段会被标出，修正之前邮件不会保存。

要检查真实邮件，请点击**发送测试邮件**：选择一个订单、一种语言和一个地址，然后点击**发送测试邮件**。测试邮件使用已保存的邮件，并在邮件历史记录中显示为**测试**。

## 相关文章

* [邮件的外观](https://foliant-help.iforiti.com/cn/email-templates/email-style.md)
* [谁会收到邮件，何时收到](https://foliant-help.iforiti.com/cn/email-templates/who-gets-an-email-and-when.md)
* [Liquid 中的订单变量](https://foliant-help.iforiti.com/cn/template-editor/liquid-order-variables.md)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.